Google Play Books has a serious problem, and Google doesn't have the answer

It's ignoring the features we actually need ...