Texas State University's facility was created to study how bodies decay. But it also serves as a key site for training search ...