A company that seeks to disrupt the way in which data from space is received and transmitted has found some key investors and customers.