Production designer Nina Ruscio and costume designer Lyn Paolo tell IndieWire about making sure that 'The Pitt' never has a ...