The pendulum continues to swing between Little Rock and Franklin County in debating the proposed 3,000-bed state prison slated for construction on about 815 acres north of Charleston.