The roughly 1,000-acre data center campus is set to sit in the northwest corner of Yorkville on the border with Sugar Grove.