Compared to life in the E.R., death can seem almost peaceful. That’s the case with the scene that ends this episode of “The ...