Nithin Kamath, co-founder of Zerodha, warns that AI is a behavioral tool for discipline, not a "magic money tree" for alpha.