A med student's viral renovation project became a Ramadan miracle in Lubbock, Texas — and a test of whether Muslim Americans belong.