Without injured star Jayson Tatum, Boston is flying past its modest preseason expectations thanks to Brown’s emergence as one of the NBA’s top players.