Even the hint of a religious consumer boycott can shut entire markets. Deals collapse the moment the “non-kosher” is ...