A Stanford course on AI infrastructure has 500 students and features speakers from some of the biggest companies in tech.