The $142 million North Tarrant Express project will rebuild Interstate 35W frontage roads and replace the decades-old Sylvania Avenue bridge.