The kids table grows up as etiquette lessons teach youngsters about everything from napkin placement and silverware to dinner conversation.