Abortion opponents are increasingly frustrated with the Trump administration's reluctance to restrict access to abortion pills.