The justices, by a 6-3 vote, granted an appeal from New York prosecutors who had urged them to undo a federal appeals court decision that overturned the verdict.