Paul Thomas Anderson's action dramedy with Leonardo DiCaprio and Sean Penn took home the night's biggest prize – best picture – among other awards.