The agency is expanding detection and tracking technology projects while simultaneously loosening the reins on oversight.