It was an emotional day in Queens Criminal Court as Det. Jonathan Diller's family and NYPD colleagues watched police-worn body camera footage of his shooting.