Seventy-three percent of Americans say delays and denials of medical treatment by healthcare insurers are a major problem.