An actor from the television show “Lost” has a stake in the sneaker company that is suing the Chiefs’ Patrick Mahomes and Travis Kelce.