V&A acquires YouTube’s first-ever video, showcasing the evolution of internet history alongside modern design.