A suburban California couple on the brink of separation begin to suspect that their Airbnb guests, a pair of Middle Eastern siblings, are up to something nefarious.