Cities that balance belonging, opportunity and everyday comfort pull people back. These 11 places show why home gets chosen ...