A Dayton, Ohio, man has been indicted for the murder of a 69-year-old woman more than 20 years ago.