The Trump administration has imposed sanctions against Iran’s interior minister, accusing Eskandar Momeni of repressing nationwide protests that have challenged Tehran’s theocratic government.