The Uptown concept will take over a former music venue that closed in October. It joins Cosm and other entertainment brands.