Lionel Messi was held scoreless and Inter Miami and Nashville SC played to a scoreless draw in the teams’ first game in the CONCACAF Champions Cup round of 16 on Wednesday night.