For more than a decade, Cox been one of the most visible trans women in America. Her new memoir is Transcendent. Siddiq pays homage to his dad in the comedy special My Father.