Amazon is letting Alexa+ users customize how the voice assistant communicates, choosing between Brief, Chill, and Sweet personality styles.